Elisabeth Strout | Foto: Leonard Cendamo.

Em dic Lucy Barton, Elizabeth Strout (De mare en tenim una sola)

Xavier Serrahima s’endinsa en l’apassionant lectura de la darrera obra d’Elisabeth Strout, que publica en català Edicions de 1984. Els qui hagin llegit —i gaudit— Els germans Burgess i, sobretot, Olive Kitteridge, segurament se sobtaran força, en endinsar-se en Em dic Lucy Barton (My Name Is Lucy Barton), la darrera novel·la d’Elisabeth Strout, publicada per […]

Natalia Ginzburg.

Ginzburg abans de Ginzburg

Anna Punsoda es deixa bressolar per Natalia Ginzburg i ressegueix les obres ‘El camí que porta a la ciutat’ i ‘Les petites virtuts’, que podem llegir en català publicades per Àtic dels Llibres i Edicions de la Ela Geminada.   Un gran èxit sol eclipsar tota l’obra anterior d’un autor. Vocabulari familiar era, i continua […]

Alda Merini.

“He cavalcat cavalls d’ombra”: Alda Merini i Clínica de l’abandó

L’editorial Cafè Central acaba de publicar Clínica de l’abandó, un dels millors poemaris de la poeta italiana Alda Merini (1931-2009), traduït per Meritxell Cucurella-Jorba i guanyador del XII Premi “Jordi Domènech de Traducció de Poesia”. Una veu poderosa que transita per la línia fràgil. Montserrat Garcia Ribas en fa la crítica literària per a la […]

Mircea Cărtărescu | Foto: (c) Jaume Muntaner, 2016.

Mircea Cărtărescu: “Un escriptor construeix somnis”

Àngela Pujol entrevista el poeta, escriptor i crític literari Mircea Cărtărescu. Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956) és, com se sol dir, un dels grans de les lletres europees contemporànies. La seva extensa obra comprèn poesia, novel·la, conte, crítica literària i, fins i tot, els seus propis diaris, que publica cada set anys. La primera traducció de […]

L'Hospital de Sant Pau | Foto: La Guia Viajera.

Sant Pau, un patrimoni modernista únic a Europa

Enciclopèdia Catalana amb la col·laboració de l’Ajuntament de Barcelona acaba de publicar Sant Pau Patrimoni Modernista Barcelona, un llibre de gran format que recull més de 300 fotografies del conjunt de 40.000 que el fotògraf Robert Ramos ha anat realitzant durant els dos anys que ha durat la rehabilitació dels pavellons modernistes del recinte. Maria […]