L’impacte de Marin Sorescu en el sistema literari anglosaxó

Coincidint amb la data del traspàs del poeta Marin Sorescu (Bulzești, 29 de febrer de 1936- Bucarest, 8 de desembre de 1996), publiquem uns fragments de l’article ‘Marin Sorescu: “L’estremiment de la primera vegada”’, firmat per D. Sam Abrams, text aparegut al volum d’homenatge a la traductora romanesa Jana Balacciu Matei, La vida entre vides / Viata […]

La dimensió Sorescu

Coincidint amb el 80è aniversari del naixement del poeta romanès Marin Sorescu (1936-1996), l’editorial Lleonard Muntaner va publicar el 2016 la segona edició ampliada i revisada de l’antologia de poesia Per entre els dies, traduïda a quatre mans per Corina Oproae i Xavier Montoliu Pauli, i amb pròleg del poeta i traductor Francesc Parcerisas. En […]