‘Bestioles amagades’ de Lola Casas i dibuixos de Gusti, publicat per El Cep i la Nansa Edicions. Per aquestes dates assenyalades de Nadal i de Reis, arriba el ritual (o el maldecap, diran alguns!) de pensar què regalem a cadascú. Si teniu quitxalla a casa, us ho posem ben fàcil! Heus aquí unes quantes idees […]
Mercè Ubach tradueix de l’italià, el francès, l’anglès i el castellà, i tan aviat s’enfronta a la novel·la i al conte, com a llibres d’arts plàstiques, literatura infantil i juvenil i àlbums de còmic. Sílvia Romero l’entrevista. Ens endinsem en el mètode i mirada de Mercè Ubach Dorca (Barcelona, 1965), que ha traduït autors com […]
Ens embarquem en la lectura del viatge marítim que Fleur Jaeggy va titular ‘Proleterka’ (el vaixell de nom proletari que condueix la protagonista i el seu pare en un viatge cap a Grècia) i que l’editorial Les Hores ha publicat amb una traducció brillant d’Anna Casassas. Duresa i lirisme. Cops de puny i flors. Les […]
Sílvia Romero inaugura secció d’entrevistes a la ‘Llavor Cultural’. Se centrarà en el camp de la traducció literària. La secció es titula: ‘La veu del traductor’ i comença donant veu a Pilar Estelrich, escriptora que ha traduït, majoritàriament, de l’alemany al català una pila d’obres d’autors com Elfriede Jelinek, Ingeborg Bachmann, Walter Benjamin, Bertolt Brecht, […]
Diumenge 28 d’octubre Sònia Moya va presentar el seu quart poemari Càntara, en un espectacle poètic i musical a la Sala gòtica de la Basílica de La Seu de Manresa, acompanyada de la sensibilitat musical i virtuosisme de la guitarrista María di Pace. Emmarcat dins dels actes del programa de la Capitalitat Cultural manresana i, […]
Llavor Cultural
Som el setmanari cultural de literatura que alimenta l’intel·lecte
Amb el suport de:
